| 1. | "Second Battle of Bull Run."
Seconde bataille de Bull Run. |
| 2. | He took part in the Second Battle of Bull Run.
Il participe à la seconde bataille de Bull Run. |
| 3. | Second Battle of Bull Run August 30 (reserve).
Il participa à la seconde bataille de Bull Run le 30 août (en réserve). |
| 4. | He was later wounded during the Second Battle of Bull Run.
Il est sévèrement blessé au bras lors de la seconde bataille de Bull Run. |
| 5. | The regiment missed the second Battle of Bull Run or Manassas.
Seconde bataille de Bull Run La seconde bataille de Bull Run Currier and Ives. |
| 6. | During the Second Battle of Bull Run, his brigade was held in reserve.
Lors de la seconde bataille de Bull Run, le corps est gardé en réserve. |
| 7. | The brigade would suffer more casualties in the Second Battle of Bull Run.
La brigade subira plus de pertes au cours de la seconde bataille de Bull Run. |
| 8. | He then fought in the Northern Virginia Campaign in the Second Battle of Bull Run.
Il combat ensuite lors de la campagne de Virginie du Nord dans la seconde bataille de Bull Run. |
| 9. | 1862 – American Civil War: Second Battle of Bull Run, also known as the Battle of Second Manassas.
30 août 1862 : seconde bataille de Bull Run, aussi appelée « seconde bataille de Manassas ». |
| 10. | At the Second Battle of Bull Run (August 28-30, 1862), the regiment saw its first large-scale action.
Lors de la seconde bataille de Bull Run (28-30 août), le régiment participe à sa première intervention à grande échelle. |
